鉄条網

意味

  • 名 金網かなあみ
  • 名 鉄条網てつじょうもう

例文

院yuàn子zi外wài面miàn围wéi着zhe一yì圈quān铁tiě丝sī网wǎng。

庭の外側は、金網でぐるりと囲まれている。

コアイメージ

細い金属線が交差して面を作り、物を通しながら空間を仕切る構造

中国語での定義

用yòng铁tiě丝sī编biān织zhī成chéng的de网wǎng状zhuàng物wù,常cháng用yòng来lái围wéi住zhù院yuàn子zi、场chǎng地dì或huò其qí他tā地dì方fāng

語源

铁丝网は、「铁丝」が鉄の細い線、「网」が線を組み合わせた網を指し、2つを合わせて鉄の線で作った網を表す複合語

コラム

  • 中国語の「铁丝网」は、庭や工事現場の囲いなどに使う普通の金網を指し、線にとげがある有刺鉄線の網なら「带刺铁丝网」と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ