重湯

意味

  • 名 重湯おもゆ

例文

病bìng人rén只zhǐ能néng喝hē米mǐ汤tāng。

病人は重湯しか飲めない。

コアイメージ

米粒から成分が出るまで煮て作る、薄く白い汁

中国語での定義

把bǎ米mǐ煮zhǔ熟shú后hòu留liú下xià的de白bái色sè液yè体tǐ,通tōng常cháng不bù含hán或huò只zhǐ含hán很hěn少shǎo的de米mǐ粒lì

語源

米汤は、米を表す「米」に、煮出した汁やスープを表す「汤」が続き、米から出た液体を表す複合語

コラム

  • 中国語の「汤」は肉や野菜のスープだけでなく、材料を煮てできた液体にも使われるため、「米汤」は米を煮た汁という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ