酸っぱい梅

酸suān梅méi

意味

  • 名 酸っぱい梅すっぱいうめ

例文

我wǒ喜xǐ欢huān吃chī酸suān梅méi。

私は酸っぱい梅を食べるのが好きだ。

コアイメージ

梅という種類に、酸っぱさを特徴として加えた表現

中国語での定義

具jù有yǒu明míng显xiǎn酸suān味wèi的de梅méi子zi

語源

酸梅は、「酸」が味の性質を示し、「梅」が果実を示す組み合わせで、前の「酸」が後ろの「梅」の味を限定する複合語

コラム

  • 「酸梅」と「话梅」はどちらも梅に関わるが、「酸梅」は酸っぱい梅という性質に注目する語で、「话梅」のような味付け済みの梅菓子を必ずしも表さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ