酒のつまみ

意味

  • 名 酒のつまみさけのつまみ

例文

这zhè道dào小xiǎo菜cài很hěn适shì合hé当dāng下xià酒jiǔ菜cài。

この小料理は酒のつまみにぴったりだ。

コアイメージ

酒のそばに置き、飲みながら少しずつ口にする料理

中国語での定義

配pèi着zhe酒jiǔ一yì起qǐ吃chī的de菜cài,通tōng常cháng味wèi道dào较jiào重zhòng,适shì合hé边biān喝hē酒jiǔ边biān吃chī

語源

下酒菜は、「下酒」が酒に合わせること、「菜」が料理を表し、酒と一緒に食べる料理を指す組み合わせ

コラム

  • 中国語の『菜』は野菜だけでなく料理全般を指すため、下酒菜も野菜料理に限らず、肉や魚など酒に合う料理まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ