遠い南方

意味

例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng游yóu历lì天tiān南nán。

彼は若い頃、遠い南方を旅した。

コアイメージ

広い世界の中で、遠く離れた南側にある土地

中国語での定義

远yuǎn离lí此cǐ地dì的de南nán方fāng地dì区qū

語源

天南は、「天」の広がりの中の南という組み合わせから、遠く隔たった南方を指す表現として成り立つ

コラム

  • 「天南」は現代中国語で単独の地名として固定されている語ではなく、広い世界の遠方を表す文脈で使われるため、固有の場所の名前と決めつけない読み方が必要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ