過ちを悔いて自責する

意味

  • 成語・慣用句 過ちを悔いて自責するあやまちをくいてじせきする

例文

犯fàn错cuò后hòu,他tā一yì直zhí悔huǐ过guò自zì责zé。

間違いを犯した後、彼はずっと過ちを悔いて自責している。

コアイメージ

過ちを振り返り、心の中で自分を責め続ける姿

中国語での定義

犯fàn了le错cuò误wù后hòu,后hòu悔huǐ自zì己jǐ的de过guò错cuò,并bìng责zé备bèi自zì己jǐ

語源

悔过自责は、「悔过」と「自责」を並べた成り立ちで、「悔过」は自分の過ちを悔やむこと、「自责」は自分を責めることを表す成語

コラム

  • 「悔过」は単なる後悔よりも、過ちを認めて反省する場面で使われやすく、「悔过书」のように書面での反省を表す語にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ