犯错

「犯错」の発音・読み方

ピンインfàn cuò

「犯错」の意味

「犯错」の例文

我wǒ犯fàn错cuò时shí，老lǎo师shī会huì耐nài心xīn地dì帮bāng助zhù我wǒ。

私が間違えたとき、先生は辛抱強く助けてくれる。

「犯错」のコアイメージコアイメージ

行動や判断に誤りが入り、正しい結果から外れること

「犯错」の中国語での定義中国語での定義

在zài做zuò事shì或huò作zuò出chū判pàn断duàn时shí发fā生shēng错cuò误wù

「犯错」の語源語源

犯错は、「犯す」に当たる「犯」と、誤りや正しくないことを表す「错」が結びつき、人が誤りをしてしまう意味になった複合語

「犯错」のコラムコラム

  • 「犯错」は人が行為や判断を誤った場合に使いやすく、「出错」は機械・手順・計算などにも広く使われるという使い分けの傾向

「犯错」は英語では

↑ TOPへ