通商を断つ

意味

  • 成語・慣用句 通商を断つつうしょうをたつ

例文

这zhè个ge国guó家jiā若ruò长cháng期qī闭bì关guān绝jué市shì,经jīng济jì就jiù会huì失shī去qù活huó力lì。

この国が長く通商を断てば、経済は活力を失う。

コアイメージ

外との出入りと売買を同時に断つ姿勢

中国語での定義

封fēng闭bì边biān境jìng,断duàn绝jué与yǔ外wài界jiè的de贸mào易yì往wǎng来lái

語源

闭关绝市は、「闭关」で国境や関所を閉じ、「绝市」で外との市場取引を断つという、二つの動作を重ねた成語

コラム

  • この語の「市」は都市ではなく商取引を指すため、国が外から閉じこもるだけでなく、外国との売買まで止める場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ