軍事法廷

意味

  • 名 軍事法廷ぐんじほうてい

例文

这zhè起qǐ案àn件jiàn将jiāng由yóu军jūn事shì法fǎ庭tíng审shěn理lǐ。

この事件は軍事法廷で審理される。

コアイメージ

軍人や軍事に関する事件を、軍事の規則にもとづいて裁く場というイメージ

中国語での定義

按àn照zhào有yǒu关guān法fǎ律lǜ审shěn理lǐ军jūn事shì案àn件jiàn的de法fǎ庭tíng

語源

军事法庭は、「军事」と「法庭」を組み合わせた語で、「军事」は軍事に関わる範囲を、「法庭」は法律にもとづいて裁判を行う場を示す

コラム

  • 中国語の正式な機関名では军事法院という語も使われる一方、军事法庭は具体的な裁判の場や軍事裁判を指す表現として現れやすく、法院との違いが読み分けの手がかりになる

「軍事法廷」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ