身だしなみに無頓着

意味

  • 成語・慣用句 身だしなみに無頓着みだしなみにむとんちゃく

例文

他tā平píng时shí不bú事shì边biān幅fú,很hěn少shǎo整zhěng理lǐ衣yī服fú。

彼は普段、身だしなみに無頓着で、服をほとんど整えない。

コアイメージ

身なりへの手入れを後回しにし、外見を気にしない姿

中国語での定義

不bú在zài意yì自zì己jǐ的de穿chuān着zhe和hé外wài表biǎo,平píng时shí很hěn少shǎo花huā心xīn思sī整zhěng理lǐ打dǎ扮bàn

語源

不事边幅は、「不」で否定し、「事」を気にかけること、「边幅」を衣服の縁やそこから広がった身なりとして結び、身なりを整えない様子を表す成語

コラム

  • この語は外見を重視しない人の普段の様子を表し、服が破れていることや体が汚れていることまで必ず意味するわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ