足の速い人

意味

  • 名 足の速い人あしのはやいひと
  • 名 スカッドミサイル

例文

小xiǎo王wáng是shì个gè飞fēi毛máo腿tuǐ。

王君は足の速い人だ。

コアイメージ

走る人の脚が目で追えないほど速く動くイメージ

中国語での定義

跑pǎo步bù速sù度dù很hěn快kuài的de人rén

語源

飞毛腿は、「飞」と「毛腿」から成り、「飞」が示す飛ぶような速さを毛の生えた脚に重ねて、速く走る人を表す成り立ち

コラム

  • 人をほめる場面では「他是个飞毛腿」のように使われる一方、「飞毛腿导弹」では固有の兵器名になるため、後ろに続く語が意味を分ける手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ