越級昇進させる

意味

  • 動 越級昇進させるえっきゅうしょうしんさせる

例文

朝cháo廷tíng因yīn战zhàn功gōng超chāo迁qiān他tā为wèi将jiāng军jūn。

朝廷は戦功を理由に彼を将軍へ越級昇進させた。

コアイメージ

決められた昇進の階段を途中で越えて、上位の官職に進ませる

中国語での定義

跳tiào过guò通tōng常cháng的de升shēng迁qiān步bù骤zhòu,把bǎ人rén提tí升shēng到dào更gèng高gāo的de官guān职zhí或huò等děng级jí

語源

超迁は、「超」が順序を越えること、「迁」が身分や官職を移すことを示し、段階を飛ばした昇進を表す複合語

コラム

  • 「超迁」は古代の官吏制度を背景にした硬い表現で、日常会話の昇進には使わず、史書や歴史を扱う文章で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ