越境する

意味

  • 動 越境するえっきょうする

例文

他tā试shì图tú越yuè境jìng进jìn入rù邻lín国guó。

彼は隣国へ越境して入ろうとした。

コアイメージ

決められた国や地域の境界を越えて、別の側へ入る動き

中国語での定義

越yuè过guò国guó界jiè或huò地dì区qū边biān界jiè,进jìn入rù另lìng一yí个gè国guó家jiā或huò地dì区qū

語源

越境は、「越」の越える動きと「境」の区切られた範囲を表す語が結びついた言葉で、境界の向こう側へ進む意味になる

コラム

  • 日本語でも使う「越境」とほぼ同じ意味だが、中国語では国境だけでなく地域の境界を越える場合にも使われ、文脈によって対象の広さが変わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ