走り跳ぶ

意味

  • 動 走り跳ぶはしりとぶ
  • 動 駆け跳ぶかけとぶ

例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ跑pǎo跳tiào着zhe玩wán。

子供たちは庭で走り跳んで遊んでいる。

コアイメージ

走る勢いのまま、足が地面から何度も離れる動き

中国語での定義

跑pǎo动dòng和hé跳tiào动dòng同tóng时shí或huò交jiāo替tì进jìn行xíng的de活huó动dòng

語源

跑跳は、走る意味の「跑」と跳ぶ意味の「跳」を並べた複合語で、2つの動作が合わさって、走りながら跳ぶ動きを表す

コラム

  • 跑跳は、歩く「走」とは異なり、体を大きく動かす活動を表す語で、子どもが庭や広場で遊ぶ場面と結びつきやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ