赤い頭巾

意味

  • 名 赤い頭巾あかいずきん

例文

她tā把bǎ一yì条tiáo红hóng巾jīn系xì在zài头tóu上shàng。

彼女は赤い頭巾を頭に結んだ。

コアイメージ

赤い布を頭にかぶせたり、頭に結んだりするイメージ

中国語での定義

红hóng色sè的de头tóu巾jīn,通tōng常cháng用yòng来lái包bāo住zhù头tóu发fà或huò系xì在zài头tóu上shàng

語源

红巾は、「红」と「巾」を組み合わせた語で、「巾」は頭を覆う布を表し、「红」がその色を示す構成

コラム

  • 「红巾」と「红领巾」は別のものを指し、「红领巾」は中国少年先鋒隊の隊員が首に結ぶ赤い三角形の布で、頭に着ける「红巾」と区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ