質問に答えていない

意味

  • 成語・慣用句 質問に答えていないしつもんにこたえていない

例文

他tā的de回huí答dá答dá非fēi所suǒ问wèn,让ràng大dà家jiā很hěn失shī望wàng。

彼の回答は質問に答えておらず、皆を失望させた。

コアイメージ

聞かれた一点に返答が届かず、別の内容へそれる状態

中国語での定義

回huí答dá的de内nèi容róng偏piān离lí了le问wèn题tí,没méi有yǒu回huí答dá问wèn题tí本běn身shēn

語源

答非所问は、「答」が返答を、「非」が〜ではないことを、「所问」が相手から問われた事柄を表し、返答が質問に対応していないことを表す成語

コラム

  • 「答非所问」は故意に話をそらした場合に限らず、質問を取り違えた場合にも使える表現で、「答错」のような答えの誤りとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ