貴族の豪気

意味

  • 成語・慣用句 貴族の豪気きぞくのごうき

例文

他tā身shēn上shàng有yǒu一yì股gǔ五wǔ陵líng豪háo气qì。

彼には貴族の豪気がある。

コアイメージ

富と身分を背負った者が見せる、堂々として勢いのある気風

中国語での定義

指zhǐ富fù贵guì子zǐ弟dì表biǎo现xiàn出chū的de豪háo迈mài气qì概gài和hé显xiǎn赫hè气qì势shì

語源

五陵豪气は、漢代の都・長安の近くにあった五つの皇帝陵墓を指す「五陵」と、雄々しく盛んな気風を指す「豪气」が結びつき、五陵周辺に住んだ富貴な若者の堂々とした気風を表した成語

コラム

  • 「豪気」は単なる「傲気」のような人を見下す態度ではなく、財力や身分を背景にした大きな気構えを指し、文脈によって好意的にも皮肉にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ