貨物自動車

载zài货huò汽qì车chē

意味

名貨物自動車かもつじどうしゃ
名トラック
名貨物車かもつしゃ

例文

这zhè辆liàng载zài货huò汽qì车chē能néng装zhuāng很hěn多duō 货huò物wù。

この貨物自動車はたくさんの貨物を積むことができる。

コアイメージ

人ではなく貨物を運ぶことを中心にした自動車

中国語での定義

用yòng于yú装zhuāng载zài和hé运yùn送sòng各gè种zhǒng 货huò物wù的de汽qì车chē

語源

载货汽车は、「载」が物を載せること、「货」が運ぶ品物、「汽车」が自動車を表し、各語素の意味を順に合わせて作られた語

コラム

中国語の「货车」は日本語の「貨車」と違い、鉄道車両ではなく道路を走るトラックを指す場合が多く、「载货汽车」と結びつけて覚えられる語