財を重んじ義を軽んじる

意味

  • 成語・慣用句 財を重んじ義を軽んじるざいをおもんじぎをかろんじる

例文

他tā重zhòng财cái轻qīng义yì,大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì和hé他tā合hé作zuò。

彼は財を重んじて義を軽んじるので、皆彼と協力したがらない。

コアイメージ

金銭的な得を、人との義理より優先する考え方

中国語での定義

把bǎ钱qián财cái看kàn得de很hěn重zhòng,把bǎ人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de情qíng义yì看kàn得de很hěn轻qīng

語源

重财轻义は、「财」を重く見る「重财」と、「义」を軽く扱う「轻义」から成り、財産を尊び人としての義理を軽んじる関係を示す成語

コラム

  • この成語は単にお金を大切にする意味ではなく、利益のためなら友情や約束も後回しにするという悪い評価を含んで使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ