豆鼓だれ

意味

  • 名 豆鼓だれとうちだれ

例文

厨chú师shī先xiān把bǎ豉shì汁zhī调tiáo好hǎo。

料理人はまず豆鼓だれの味を調える。

コアイメージ

発酵させた豆のうま味を液体のたれに広げたイメージ

中国語での定義

用yòng豆dòu豉chǐ调tiáo制zhì的de酱jiàng汁zhī,常cháng用yòng于yú烹pēng调tiáo菜cài肴yáo

語源

豉汁は、「豉」が発酵させた豆を指し、「汁」が液体やたれを指す組み合わせで、豆豉を調味して作るたれという成り立ち

コラム

  • 広東料理の「豉汁蒸排骨」は、豚のスペアリブを豆豉のたれで蒸す料理で、料理名の中の「豉汁」が味付けのたれを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ