論考集

论lùn集jí

意味

名論集ろんしゅう
名論文集ろんぶんしゅう
名論考集ろんこうしゅう

例文

这zhè本běn论lùn集jí收shōu录lù了le作zuò者zhě 近jìn年nián的de文wén章zhāng。

この論集には、著者が近年発表した文章が収録されている。

コアイメージ

いくつもの論考を一つに集め、まとまった考えとして読む形

中国語での定義

收shōu录lù多duō篇piān论lùn述shù某mǒu个gè主zhǔ题tí或huò多duō个gè问wèn题tí的de文wén章zhāng而ér编biān成chéng的de书shū

語源

论集は、「论」が論じることや論考を、「集」が集めたものを表し、複数の論考を一冊にまとめたもの

コラム

中国語の「文集」は文章作品全般を集めた本を指しやすいのに対し、「论集」は論じる内容の文章を集めた本を指すことが多く、題名にあれば学術的な文章を収めた本と分かる