調理を取り仕切る

意味

  • 動 調理を取り仕切るちょうりをとりしきる

例文

他tā在zài这zhè家jiā饭fàn店diàn掌zhǎng灶zào。

彼はこの料理店で調理を取り仕切っている。

コアイメージ

かまどを中心に、厨房の調理を取りまとめること

中国語での定義

负fù责zé厨chú房fáng里lǐ的de主zhǔ要yào烹pēng饪rèn工gōng作zuò并bìng掌zhǎng握wò做zuò菜cài的de安ān排pái

語源

掌灶は、「掌」が手のひらから物事を受け持つ意味へ広がった字で、「灶」が料理用のかまどを表す字であり、2字が結びついて調理を受け持つ意味になった語

コラム

  • 「掌灶」は文の中で動詞として使われ、主語が調理を担当することを示すため、料理を担当する人そのものを指す名詞として扱わない点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ