読書に没頭する

意味

  • 成語・慣用句 読書に没頭するどくしょにぼっとうする

例文

他tā坐zuò不bù窥kuī堂táng,每měi天tiān都dōu认rèn真zhēn读dú书shū。

彼は読書に没頭し、毎日真剣に本を読んでいる。

コアイメージ

座っても視線をよそへ向けず、目の前の読書に意識を集中させるイメージ

中国語での定義

坐zuò着zhe读dú书shū或huò学xué习xí时shí注zhù意yì力lì非fēi常cháng集jí中zhōng,不bú看kàn周zhōu围wéi的de东dōng西xī

語源

坐不窥堂は、「坐」で座ることを表し、「不窥堂」で堂をのぞき見しないことを表す組み合わせから成り、座ったまま周囲に目を向けず学問に打ち込む姿を示す成語

コラム

  • 現代中国語では日常会話よりも文章語として使われ、読書や学習にひたすら集中する人を表すときに用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ