話し好き

意味

  • 名 おしゃべりな人おしゃべりなひと
  • 名 話し好きはなしずき

例文

大dà家jiā都dōu知zhī道dào他tā是shì个gè话huà痨láo。

彼がおしゃべりな人だということは、皆が知っている。

コアイメージ

話が口から次々にあふれ、なかなか止まらない人を思わせるイメージ

中国語での定義

特tè别bié爱ài说shuō话huà、总zǒng是shì说shuō个gè不bù停tíng的de人rén,常cháng带dài有yǒu调tiáo侃kǎn意yì味wèi

語源

话痨は、「话」が話すことを表し、「痨」が結核などの病気を表す字であることから、話すことが病気のように続く人を表す複合語

コラム

  • 「话痨」は、単に会話が得意な人ではなく、話す量が多く止まりにくい人を軽くからかう口語表現で、自分について冗談めかして使うこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ