詩と文章のそれぞれの長所

意味

  • 成語・慣用句 詩と文章のそれぞれの長所しとぶんしょうのそれぞれのちょうしょ
  • 成語・慣用句 沈約の詩と任氏の文章しんやくのしとじんしのぶんしょう

例文

他tā的de诗shī文wén各gè具jù沈shěn诗shī任rèn笔bǐ的de特tè点diǎn。

彼の詩と文章には、それぞれの長所がある。

コアイメージ

詩と文章が、それぞれ別の持ち味を発揮して並び立つ場面

中国語での定義

指zhǐ沈shěn约yuē的de诗shī和hé任rèn昉fǎng的de文wén章zhāng各gè有yǒu长cháng处chù。

語源

沈诗任笔は、南朝の文人である沈約が詩に、任昉が文章にすぐれていたことから、二人の姓と得意分野を組み合わせた成語

コラム

  • この成語の「任」は「任せる」ではなく任昉の姓で、「笔」も筆記具ではなく文章や文筆を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ