言ったことを守らない

意味

  • 成語・慣用句 言ったことを守らないいったことをまもらない

例文

他tā总zǒng是shì言yán而ér不bú信xìn,大dà家jiā渐jiàn渐jiàn疏shū远yuǎn了le他tā。

彼はいつも言ったことを守らないので、皆は次第に彼から離れていった。

コアイメージ

口にした約束と、その後の行動が食い違う

中国語での定義

说shuō了le话huà却què不bù守shǒu信xìn用yòng,不bù能néng兑duì现xiàn自zì己jǐ的de承chéng诺nuò

語源

言而不信は、「言」が言葉を口にすること、「而」が前後をつなぐ語、「不信」が自分の言葉を守らないことを表し、四字で言ったことを守らない意味を組み立てる成語

コラム

  • 「言而不信」は人物やその行いを評する文章で使われやすく、日常的な言い方より成語らしい硬さを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ