見に来る

来lái看kàn

意味

例文

欢huān迎yíng你nǐ来lái看kàn我wǒ们men的de新xīn店diàn。

ぜひ私たちの新しい店を見に来てください。

コアイメージ

見るために、こちら側または指定された場所へ近づく動き

中国語での定義

来lái到dào某mǒu个gè地dì方fāng，目mù的dì是shì看kàn某mǒu人rén、某mǒu物wù或huò某mǒu个gè地dì方fāng

語源

来看は、「来」が基準となる場所への接近を、「看」がそこで行う目的を示し、2つの動詞を連ねて「見に来る」という意味を作る表現

コラム

  • 「来看」は「歓迎して見に来てもらう」「店や展示を見に来てもらう」といった場面で使われる一方、「看来」は語順を逆にした語ではなく、「見たところ」という判断を示す別の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ