覇を競う

意味

  • 動 覇を競うはをきそう

例文

两liǎng队duì在zài决jué赛sài中zhōng争zhēng雄xióng。

両チームは決勝で覇を競う。

コアイメージ

いくつかの勢力が、最も強い立場を取ろうとしてぶつかるイメージ

中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè团tuán体tǐ或huò个gè人rén为wèi了le取qǔ得dé最zuì强qiáng或huò领lǐng先xiān的de地dì位wèi而ér相xiāng互hù竞jìng争zhēng

語源

争雄は、「争」が競い合うこと、「雄」が強い者や主導権を握る者を表し、強者の座を競う意味から成る語

コラム

  • 「雄」はここでは男性を指さず、群れの中で優位に立つ存在を指すため、「争雄」は男女の争いではなく、チームや勢力が首位を競う場面に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ