衣食が足りる

丰fēng衣yī足zú食shí

意味

成語・慣用句衣食が足りるいしょくがたりる
成語・慣用句暮らしが豊かであるくらしがゆたかである

例文

随suí着zhe经jīng济jì发fā展zhǎn，人rén们men逐zhú渐jiàn丰fēng衣yī足zú食shí。

経済の発展に伴い、人々は次第に衣食が足りるようになった。

コアイメージ

日々の暮らしに必要な衣と食が満たされ、物質面で不足のない状態

中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó条tiáo件jiàn 较jiào好hǎo，穿chuān的de和hé吃chī的de都dōu不bù缺quē

語源

丰衣足食は、「丰衣」と「足食」という二つのまとまりから成り、「丰」は豊かさ、「足」は十分さを示し、衣服と食べ物がそろった生活を表す成語

コラム

丰衣足食はぜいたく品まで自由に買えるという意味ではなく、まず衣服と食べ物という生活の基本が満たされていることを表すため、経済発展や生活改善を語る文で使われやすい表現