衆望

意味

  • 名 衆望しゅうぼう

例文

他tā不bú负fù众zhòng望wàng,终zhōng于yú赢yíng得dé了le比bǐ赛sài。

彼は衆望に背かず、ついに試合に勝った。

コアイメージ

多くの人の望みが、同じ対象へ集まっている状態

中国語での定義

许xǔ多duō人rén对duì同tóng一yí个gè人rén或huò同tóng一yí件jiàn事shì共gòng同tóng抱bào有yǒu的de希xī望wàng和hé期qī待dài

語源

众望は、「众」が多くの人を、「望」が心に抱く望みや期待を表す複合語で、多くの人の期待が一つの対象に集まる意味を表す語

コラム

  • 中国語では「不负众望」が特によく使われ、「负」が期待に背く意味を持つため、期待に応えた場面を表す決まった言い方になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ