血液バッグ

意味

  • 名 血液バッグけつえきバッグ

例文

护hù士shì把bǎ血xuè袋dài挂guà在zài架jià子zi上shàng。

看護師は血液バッグを架台に掛けた。

コアイメージ

袋に入った血液を、輸血のために一つの単位として扱うイメージ

中国語での定義

装zhuāng有yǒu血xuè液yè或huò血xuè液yè成chéng分fèn,供gōng医yī疗liáo机jī构gòu保bǎo存cún、运yùn输shū和hé输shū注zhù使shǐ用yòng的de袋dài子zi。

語源

血袋は、「血」が血液を表し、「袋」が物を入れる入れ物を表す、2つの漢字を組み合わせた複合語で、血液を入れる袋を指す語

コラム

  • 中国語の医療記録では、血液の種類だけでなく「血袋编号」や「血袋条码」のように袋ごとの番号やバーコードも管理対象になるため、「血袋」は輸血の場面で識別情報と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ