華服

意味

  • 名 華服かふく

例文

她tā穿chuān着zhe一yì袭xí绮qǐ衣yī参cān加jiā晚wǎn宴yàn。

彼女は華服を身にまとって晩餐会に出席した。

コアイメージ

模様や光沢を備えた、目を引く華やかな衣服のイメージ

中国語での定義

用yòng华huá美měi的de丝sī织zhī物wù制zhì成chéng、装zhuāng饰shì精jīng美měi的de衣yī服fú

語源

绮衣は、「绮」と「衣」を組み合わせた語で、「绮」は模様のある美しい絹織物、「衣」は着る物を表し、華やかな衣服の意味になった語

コラム

  • 現代中国語で绮衣は日常会話の服名より、古典文学や時代劇作品で人物の華やかな衣装を描く語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ