荒唐無稽だ

意味

  • 成語・慣用句 荒唐無稽だこうとうむけいだ

例文

他tā的de说shuō法fǎ实shí在zài荒huāng唐táng无wú稽jī。

彼の話は実に荒唐無稽だ。

コアイメージ

現実から大きく外れ、話の土台もないイメージ

中国語での定義

没méi有yǒu事shì实shí根gēn据jù,内nèi容róng离lí奇qí而ér不bù合hé常cháng理lǐ

語源

荒唐无稽は、「荒唐」が言動の大げさで現実離れしたさま、「无稽」が確かな根拠のないさまを表し、二つを重ねて筋道も事実の裏付けもないことを示す成語

コラム

  • 中国語では「荒唐无稽的说法」「荒唐无稽的谣言」のように、うわさや主張の内容を強く否定するときに使われ、単に間違っているというより根拠のなさまで示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ