若く意気盛んな

意味

  • 成語・慣用句 若く意気盛んなわかくいきさかんな

例文

他tā齿chǐ少shǎo心xīn锐ruì,很hěn快kuài就jiù取qǔ得dé了le成chéng绩jì。

彼は若く意気盛んで、すぐに成果を上げた。

コアイメージ

若さを力に変え、思考と意気が鋭く前へ出る人物の姿

中国語での定義

年nián纪jì轻qīng而ér意yì气qì旺wàng盛shèng,思sī想xiǎng敏mǐn锐ruì,做zuò事shì有yǒu冲chòng劲jìn。

語源

齿少心锐は、「齿少」と「心锐」を組み合わせた成語で、「齿少」は年齢が若いこと、「心锐」は心の働きや志が鋭く盛んなことを表し、若さと鋭い意気をまとめた表現

コラム

  • 「齿少心锐」は日常会話より文章で見かける成語で、人を紹介したり評価したりする文の中で、若さに加えて前向きな勢いまで短く示す働きを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ