花の露

意味

  • 名 花の露はなのつゆ

例文

清qīng晨chén的de花huā瓣bàn上shàng挂guà着zhe晶jīng莹yíng的de花huā露lù。

早朝、花びらにきらきらした花の露がついている。

コアイメージ

花びらの上に朝の水滴が残る、みずみずしい景色

中国語での定義

花huā朵duǒ上shàng凝níng结jié的de露lù水shuǐ

語源

花露は、花を表す「花」と、草木などの表面に結ぶ水滴を表す「露」を組み合わせた語で、花に付いた露を指す

コラム

  • 「花露」は花に付いた露を指し、「花露水」は香りを付けた液体を指すため、後ろに「水」があるかどうかで自然の水滴と製品を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ