芝居一座の座元

意味

  • 名 芝居一座の座元しばいいちざのざもと

例文

老lǎo班bān主zhǔ把bǎ戏xì班bān交jiāo给gěi了le儿ér子zi。

老いた座元は芝居一座を息子に譲った。

コアイメージ

芝居をする一団に方針を示し、全体を動かす人のイメージ

中国語での定義

负fù责zé戏xì班bān的de管guǎn理lǐ、演yǎn出chū安ān排pái等děng事shì务wù的de人rén

語源

班主は、「班」という芝居をする集団を表す語に、中心人物や責任者を表す「主」が結びついた複合語で、一座を取り仕切る人を表す

コラム

  • 「班主」と「演员」は立場が異なり、「演员」が舞台で演じる人を指すのに対して、「班主」は一座の運営や出演の手配を担う人を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ