船の舵

意味

  • 名 船の舵ふねのかじ

例文

他tā握wò紧jǐn了le船chuán舵duò,船chuán慢màn慢màn转zhuǎn向xiàng。

彼は船の舵を強く握り、船はゆっくり方向を変えた。

コアイメージ

船尾で水の流れを変え、船の向きを操る部分

中国語での定義

船chuán上shàng控kòng制zhì船chuán前qián进jìn方fāng向xiàng的de装zhuāng置zhì,通tōng常cháng在zài船chuán尾wěi

語源

船舵は、「船」が示す乗り物に、「舵」という進行方向を調整する道具を結び付けた複合語で、船の方向を操る部分を表す語

コラム

  • 中国語の「舵」は実物の船舵を指すほか、「掌舵」の形で組織や仕事を先導する意味にも広がるため、船舵との使い分けが見えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ