興が乗っている

意味

  • 成語・慣用句 興が乗っているきょうがのっている

例文

他tā兴xìng致zhì淋lín漓lí地dì谈tán起qǐ童tóng年nián往wǎng事shì。

彼は興が乗って、子どものころの思い出を話し始めた。

コアイメージ

好きなことに心が強く動き、気分の弾みが外へ流れ出る状態

中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì很hěn感gǎn兴xìng趣qù,精jīng神shén兴xīng奋fèn,乐lè于yú投tóu入rù其qí中zhōng

語源

兴致淋漓は、「兴致」が興味や気分を、「淋漓」が液体などが十分に流れ出るさまを表し、両者を組み合わせて高まった興味が外へあふれる状態を示す成語

コラム

  • 例文のように「兴致淋漓地」の形にすると、興味が乗った状態で話す、語る、取り組むといった動作の様子を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ