自然な趣

意味

  • 名 自然な趣しぜんなおもむき
  • 名 天然の情趣てんねんのじょうしゅ
  • 名 自然な味わいしぜんなあじわい

例文

这zhè幅fú画huà充chōng满mǎn了le天tiān趣qù。

この絵は自然な趣に満ちている。

コアイメージ

人の手を強く感じさせず、自然ににじみ出る生き生きした風情

中国語での定義

指zhǐ自zì然rán景jǐng物wù或huò艺yì术shù作zuò品pǐn不bù经jīng刻kè意yì雕diāo琢zhuó而ér自zì然rán流liú露lù出chū的de情qíng趣qù和hé韵yùn味wèi。

語源

天趣は、「天」が人の作為を加えない自然さを表し、「趣」が物事から感じられる味わいを表すため、合わせて自然に現れる風情や味わいを表す成り立ち

コラム

  • 天趣は日常会話よりも美術評や文学評で使われることが多く、作品を分析する言葉というより、作品全体から受ける自然な印象をまとめて表す評語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ