自治区

意味

  • 名 自治区じちく

例文

这zhè个ge自zì治zhì区qū有yǒu自zì己jǐ的de地dì方fāng政zhèng府fǔ。

この自治区には独自の地方政府がある。

コアイメージ

一つの国に属しながら、民族や地域の事情を反映した特別な自治を行う地域

中国語での定義

在zài国guó家jiā统tǒng一yì管guǎn理lǐ下xià,按àn照zhào民mín族zú区qū域yù自zì治zhì原yuán则zé设shè立lì的de省shěng级jí行xíng政zhèng区qū域yù

語源

自治区は、「自治」が自分たちのことを自分たちで治めること、「区」が区切られた行政地域を表す複合語で、国の一部として独自の地域運営を認められた区画という成り立ち

コラム

  • 日本語の「自治体」は市町村など地方公共団体を広く指すのに対し、中国語の「自治区」は主に少数民族の自治を目的とする特定の行政区画を指すため、同じ「自治」でも使う範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ