腰鼓踊り

腰yāo鼓gǔ舞wǔ

意味

  • 名 腰鼓踊りようこおどり

例文

腰yāo鼓gǔ舞wǔ是shì当dāng地dì的de传chuán统tǒng舞wǔ蹈dǎo。

腰鼓踊りはその地方の伝統舞踊だ。

コアイメージ

腰に付けた太鼓の響きと踊り手の動きが一体になる様子

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ鼓gǔ系xì在zài腰yāo间jiān，边biān击jī鼓gǔ边biān跳tiào的de传chuán统tǒng舞wǔ蹈dǎo

語源

腰鼓舞は、「腰鼓」と「舞」を組み合わせた語で、「腰鼓」は腰に付けて打つ太鼓、「舞」は踊りを表し、太鼓を打ちながら踊る形をそのまま表す

コラム

  • 日本語の「鼓舞」は人を励ますという意味だが、中国語の「腰鼓舞」は「腰鼓」と「舞」に分かれ、腰鼓を打ちながら踊る舞踊を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ