職務に忠実である

爱ài岗gǎng敬jìng业yè

意味

成語・慣用句職務に忠実であるしょくむにちゅうじつである
成語・慣用句仕事に精励するしごとにせいれいする
成語・慣用句職務に専念するしょくむにせんねんする

例文

他tā一yì直zhí爱ài岗gǎng敬jìng业yè，认rèn真zhēn完wán成chéng每měi项xiàng任rèn务wù。

彼はずっと職務に忠実で、一つ一つの仕事を真剣に仕上げている。

コアイメージ

自分の持ち場を大切にし、責任を持って力を尽くす姿

中国語での定義

热rè爱ài自zì己jǐ的de工gōng作zuò岗gǎng位wèi，认rèn真zhēn负fù责zé地dì做zuò好hǎo本běn职zhí工gōng作zuò。

語源

爱岗敬业は、「爱岗」と「敬业」を組み合わせた成語で、「爱岗」は自分の職場や持ち場を大切にすること、「敬业」は仕事を重んじて責任を果たすことを表す成り立ち

コラム

爱岗敬业は、仕事そのものではなく、人の勤務態度をほめる表現として使われるため、職場で責任を持って働く人を述べる文で目にしやすい成語