老衰で死ぬ

意味

  • 動 老衰で死ぬろうすいでしぬ

例文

他tā最zuì后hòu老lǎo死sǐ在zài故gù乡xiāng。

彼は最後に故郷で老衰で死んだ。

コアイメージ

長い年月を生きた末に、老いによって命が尽きる場面

中国語での定義

人rén年nián老lǎo以yǐ后hòu自zì然rán地dì死sǐ亡wáng

語源

老死は、「老」が年を取ること、「死」が命の終わりを表し、二つを組み合わせて、年を取った末に死ぬことを表す複合語

コラム

  • 「老死不相往来」では、「老死」は単に老衰で死ぬ動作ではなく、「老いるまで、死ぬまで」という時間の終わりを示し、互いに一度も行き来しないという意味を作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ