羽毛ばたき

鸡jī毛máo掸dǎn子zǐ

意味

  • 名 羽毛ばたきうもうばたき

例文

我wǒ用yòng鸡jī毛máo掸dǎn子zǐ打dǎ扫sǎo桌zhuō子zi。

私は羽毛ばたきで机を掃除する。

コアイメージ

軽い羽毛で表面のほこりを払い落とす道具のイメージ

中国語での定義

用yòng鸡jī毛máo制zhì成chéng的de、用yòng来lái掸dǎn去qù灰huī尘chén的de清qīng洁jié工gōng具jù

語源

鸡毛掸子は、「鸡毛」と、ほこりを払う動作を表す「掸」に道具名を作る「子」が付いた「掸子」を組み合わせた語で、鶏の羽毛を使うほこり払いを表す

コラム

  • 「掸子」だけでもほこりを払う道具を指すが、「鸡毛掸子」と言うと材料が鶏の羽毛だと分かるため、道具の種類まで具体的に伝わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ