義侠行為

意味

  • 名 義侠行為ぎきょうこうい

例文

这zhè位wèi侠xiá客kè的de侠xiá行xíng赢yíng得dé了le大dà家jiā的de赞zàn誉yù。

この侠客の義侠行為は、皆から称賛された。

コアイメージ

義侠の思いが、正義を守る行動として形になったもの

中国語での定義

表biǎo现xiàn侠xiá义yì精jīng神shén、为wèi帮bāng助zhù他tā人rén或huò维wéi护hù正zhèng义yì而ér采cǎi取qǔ的de行xíng动dòng

語源

侠行は、「侠」が示す義侠の心と、「行」が示す行為を結びつけた複合語で、心の中の侠義を現実の行動として示す成り立ち

コラム

  • 「侠行」は日常会話の軽い親切よりも、文章や評論で義侠的な行動をまとめて述べるときに現れやすく、硬く文学的な響きを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ