群れ飛ぶ

意味

  • 動 群れ飛ぶむれとぶ

例文

春chūn天tiān,蝴hú蝶dié常cháng常cháng群qún飞fēi。

春には、チョウがよく群れ飛ぶ。

コアイメージ

多くの生き物が、ひとまとまりの群れとして空を移動する動き

中国語での定義

许xǔ多duō鸟niǎo、昆kūn虫chóng等děng聚jù在zài一yì起qǐ在zài空kōng中zhōng飞fēi行xíng

語源

群飞は、集まりを表す「群」と、空中を移動することを表す「飞」から成り、複数の鳥や昆虫が群れになって飛ぶ動作を表す複合語

コラム

  • 「群飞」と「飞舞」はどちらも蝶に使えるが、「群飞」は複数の個体がまとまって飛ぶことに、「飞舞」は空中をひらひら動く様子に焦点があるため、自然描写で区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ