羊の頭

意味

  • 名 羊の頭ひつじのあたま

例文

市shì场chǎng上shàng摆bǎi着zhe一yí个gè新xīn鲜xiān的de羊yáng头tóu。

市場に新鮮な羊の頭が一つ置かれている。

コアイメージ

羊という動物の頭部を、体から切り分けた一つの部位として捉える感覚

中国語での定義

羊yáng的de头tóu部bù,常cháng作zuò为wéi食shí材cái出chū售shòu或huò烹pēng制zhì

語源

羊头は、「羊」が動物の羊を、「头」が頭部を表し、2つの語素を組み合わせて羊の頭を表す語

コラム

  • 成語「挂羊头卖狗肉」では、羊の頭を看板にしながら実際には犬の肉を売ることから、宣伝と実際の中身が違う状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ