結び

意味

  • 名 結び目むすびめ
  • 名 結びむすび

例文

他tā检jiǎn查chá了le绳shéng结jié是shì否fǒu牢láo固gù。

彼は結び目がしっかりしているか確認した。

コアイメージ

ひも状のものを交差させて締め、ほどけにくくした結び目

中国語での定義

用yòng绳shéng子zi打dǎ成chéng的de结jié,通tōng常cháng用yòng来lái固gù定dìng、连lián接jiē或huò收shōu紧jǐn绳shéng子zi

語源

绳结は、「绳」がひもやロープ、「结」が結ぶことや結び目を表す複合語で、ひもを結んでできた結び目を指す語

コラム

  • 「中国结」は色鮮やかなひもで作る中国の伝統的な飾り結びを指し、一般的な結び目を表す「绳结」よりも装飾品としての意味が強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ