精通し熟練している

意味

  • 成語・慣用句 精通し熟練しているせいつうしじゅくれんしている

例文

他tā通tōng达dá谙ān练liàn,办bàn事shì十shí分fēn稳wěn妥tuǒ。

彼は精通し熟達しており、仕事を手堅く処理する。

コアイメージ

知識を頭で知るだけでなく、経験を通して自在に扱えるというイメージ

中国語での定義

对duì事shì情qíng的de道dào理lǐ和hé情qíng况kuàng十shí分fēn了liǎo解jiě,处chǔ理lǐ起qǐ来lái也yě很hěn熟shú练liàn。

語源

通达谙练は、「通达」が物事の筋道を理解していることを示し、「谙练」が十分に知り、練習や経験を重ねて熟達していることを示す成語で、理解と熟練を並べて一つの能力を表す成り立ち

コラム

  • この成語は、試験の知識だけを持つ人よりも、事情をよく知ったうえで仕事や物事を確実に進められる人に結びつきやすく、説明文では能力の高さを簡潔に示す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ