籐のつる

意味

  • 名 籐のつるとうのつる

例文

这zhè种zhǒng篮lán子zi用yòng藤téng条tiáo编biān成chéng。

この籠は籐のつるで編まれている。

コアイメージ

曲げても折れにくい細い茎が、かごや家具の形を作る素材になるイメージ

中国語での定義

用yòng来lái编biān织zhī物wù品pǐn的de藤téng本běn植zhí物wù细xì长cháng茎jīng条tiáo,质zhì地dì柔róu韧rèn,不bù容róng易yì折zhé断duàn

語源

藤条は、「藤」がつる性植物の茎を指し、「条」が細い筋や一本の長い材料を指すため、編む前の籐の茎を表す複合語

コラム

  • 藤条は椅子やかごそのものではなく、それらを作る前の材料を指す語で、完成品の名前と材料名を区別して使われる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ